Update: Das Brand gibt es leider nicht mehr

Was ich auf Madeira mit am beeindruckendsten fand, waren die Küsten-Straßen. Was für einen herrlichen Blick auf das Meer man von dort aus hatte. Ein bisschen schwindelfrei sollte man allerdings auch sein, wenn man dort rumfährt, denn an manchen Stellen geht es verdammt steil nach unten.

Wir haben viel Zeit auf diesen Straßen verbracht. Auf der einen Seite hatte man immer die Küste und auf der anderen die Bananenplantagen, steile Berge und diese exotische Vegetation. Und manchmal hatte man auf der Straße auch diese natürlichen Wasserfälle, die die Einheimischen gerne als Autowaschanlage benutzen. Außerdem eignen sie sich auch für einen kleinen übermütigen Raindance zur Erfrischung.

Das Kleid passte natürlich perfekt. Ich hatte ja schon zu der rosa Version geschrieben (this), dass ich mich darin am liebsten wie ein kleines Mädchen stundenlang darin drehen würde….

Mit Madeira bin ich übrigens noch lange nicht fertig. Diese exotische Vegetation und das so nah an Europa. Madeira – wir werden uns wiedersehen.

PS: In blau liebe ich dieses „Shahè Lèlè“ Kleid noch mehr. Und weil mich so viele Fragen, wo man die Kleider kaufen kann empfehle ich euch mal unter dem Hashtag #shahelele zu suchen. Dieses Modell aus der Kollektion 2020 heißt übrigens: „Celadon Blue“

(advertising)

Update: Unfortunately, the brand no longer exists.

What I found most impressive on Madeira were the coastal roads. What a wonderful view to the sea you had from there. But you should also be a little free from giddiness by driving around there, as in some places, it gets damn steeply down.

We spent a lot of time on these roads. On one side you always had the coast and on the other side you had the banana plantations, steep mountains and this exotic vegetation. And sometimes you had these natural waterfalls on the road, which the locals like to use as a car wash. They are also suitable for a little high-spirited raindance for refreshment.

The dress fits perfectly, of course. I had already written to the pink version (this) that I would love to spin around in it for hours like a little girl…

By the way, I am far from being finished with Madeira. This exotic vegetation and that so close to Europe. Madeira – we will meet again.

PS: In blue I love this „Shahè Lèlè“ dress even more. And because I have so many questions about where to buy the dresses I recommend to look under the hashtag #shahelele. This model from the collection 2020 is called: Celadon Blue

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)

Shahè Lèlè auf Instagram
Shahè Lèlè auf Facebook

Der Beitrag RAINDANCE erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Urlaub ist einfach eine herrliche Angelegenheit. Wir verbringen unsere Tage auf Madeira sehr gechillt. Wir entdecken die Insel, wandern oder vertreiben uns die Zeit in Funchal. Alles ganz entspannt.

Da das Wetter hier auf Madeira zurzeit ungewöhnlich gut ist – normalerweise regnet es auf Madeira sehr häufig – verbringe ich auch einige Zeit auf der Terrasse unseres Hotels. Unser Hotel hat nämlich eine tolle Rooftop-Terrasse mit zwei kleinen Infinity-Pools, einer Bar und einem Restaurant. Von der Terrasse hat man einen mega Blick auf das Meer und die Stadt. Die Terrasse empfehle ich übrigens auch Nicht-Hotelgästen für einen Kaffee oder Cocktail.

Die herrlichen Temperaturen hier sind außerdem perfekt, um seinen Sommerlieblingen eine kleine Pause vom Winter zu geben. Schon den ganzen Sommer über und auch hier immer mit dabei sind meine Sommerlieblinge von @alexfinewerk. Diese Lieblingsstücke, die ich euch schon so lange mal richtig zeigen wollte, sind meine „Turtles“ von Alex Feinwerk aus der Tortuga-Serie. Ich habe ein Armband und passend dazu ein Fußkettchen in meiner Lieblingsfarbe Türkis. Als ich Alex im letzten Jahr persönlich getroffen habe, hat mein Turtle zusätzlich noch eine ozeanische Freundin bekommen, die Alex mir geschenkt hat: eine Kauri. Kauris sind ein bisschen wie Pompons bei mir – die dürfen eigentlich überall dran sein. Danke, liebe Alex, das wollte ich schon lange mal sagen.

(advertising)

Vacation is simply a wonderful thing. We’re spending our days in Madeira very relaxed. We explore the island, go hiking, or just pass the time in Funchal. Everything is easy and calm.

Since the weather here in Madeira is unusually good at the moment—normally it rains quite often—I also spend some time on the terrace of our hotel. Our hotel has a beautiful rooftop terrace with two small infinity pools, a bar, and a restaurant. From the terrace, you have an amazing view of the sea and the city. By the way, I also recommend the terrace to non-hotel guests for a coffee or a cocktail.

The lovely temperatures here are also perfect for giving your summer favorites a little break from winter. All summer long, and here as well, my summer favorites from @alexfinewerk have been with me. These favorite pieces, which I’ve been wanting to properly show you for so long, are my “Turtles” by Alex Feinwerk from the Tortuga collection. I have a bracelet and a matching anklet in my favorite color, turquoise. When I met Alex in person last year, my turtle also got an ocean-inspired friend that Alex gifted to me—a cowrie shell. Cowries are a bit like pom-poms for me—they can basically go on anything.

Thank you, dear Alex—that’s something I’ve been wanting to say for a long time.

Bisous Tonja

Werbung:
Meine Turtles findet ihr bei „Alex Feinwerk“ unter Tortuga und unserer Hotel in Funchal heißt „The Vine“

Der Beitrag ROOFTOP & TURTEL LOVE erschien zuerst auf Zeitgeist Living.