Ich habe noch ein weiteres Shahe Lele Kleid für euch in der Wüste auf Herz und Nieren getestet. Ich denke, was in der Wüste besteht, sollte für Beach-Days bestens geeignet sein.

Man kommt in diesem Kleid ganz wunderbar über Stock und Stein, kann vor streunenden Hunden flüchten, versuchen Ziegen zu streicheln und bekommt vom Dattel-Händler ein paar Datteln extra geschenkt, nach dem man ordentlich übers Ohr gehauen wurde. Sorry, einen Kamelritt habe ich nicht getestet, das müsstet ihr mal selbst ausprobieren.

Aber was ich weiterhin getestet habe: Man gibt ein ganz anständiges Bild beim Aperitif am Pool ab und fügt sich hervorragend in jedes Boho beziehungsweise Hippie-Set ein. Strohhut, Basttäschchen, Körbchen – passt alles! Also was könnte Frau sich mehr für den Sommer wünschen 🤷‍♀️.

Für alle, die interessiert sind: Dieses Model aus der Shahe Lele Kollektion 2022 heißt Marion und, ach oh Wunder, es gehört zu meinen Lieblingskleidern.

(advertising)

I put another Shahe Lele dress through its paces for you in the desert. I think what passes in the desert should be perfectly suitable for beach days.

One comes in this dress quite wonderfully over stick and stone, can flee from stray dogs, can try to stroke goats and gets from the date dealer a few dates extra given, after one was properly ripped off. Sorry, I didn’t test a camel ride, you’ll have to try that out for yourself.

And what I have tested further: One makes quite a decent picture with aperitif by the pool and fits perfectly into any boho or hippie set. Straw hat, raffia bag, basket – it all fits! So what more could a woman want for summer 🤷‍♀️.

For those who are interested: This model from the Shahe Lele 2022 collection is named Marion and oh wonder, it’s one of my favorite dresses.

Bisous Tonja

Werbung/ Anzeige:
Dress Marion by Shahe Lele (Shahe Lele auf Instagram)

Der Beitrag MORE DESERT & MORE SHAHÉ LÉLÉ erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Darf ich vorstellen: Claudia hat eine Schwester: Ornela. Wie man unschwer erkennen kann, ist Ornela Touristin. Sie läuft mit einer kleinen Handtasche barfuß in einer Steinwüste herum und klettert dort auch noch auf Mauern 🙈😂 und das auch nicht sonderlich elegant…

Ok, Spaß beiseite, das Shahe Lele Kleid Claudia hat tatsächlich eine kleine Schwester, das Model Ornela. Das Kleid Ornela hat die gleiche Stoffkombination wie das Kleid Claudia, dass ich euch in diesem Post vorgestellt habe, allerdings mit einem anderen Schnitt.
Ich muss sicher nicht extra betonen, das auch dieses Kleid eines meiner Lieblingskleider ist.

(advertising)

May I introduce: Claudia has a sister: Ornela. As you can easily see, Ornela is a tourist. She walks around barefoot in a stone desert with a small handbag and also climbs on walls there 😂🙈 and that not very elegantly …

Ok, all joking aside, the Shahe Lele dress Claudia actually has a little sister, the model Ornela. The dress Ornela, has the same fabric combination as the dress Claudia that I presented to you in this post, but with a different cut.
I’m sure I don’t have to stress that this dress is also one of my favorites.

Bisous Tonja

Werbung
Dress Ornela by Shahè Lèlè Collection 2022 (Shahè Lèlè auf Instagram)

Der Beitrag MORE DESERT & MORE SHAHÉ LÉLÉ erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

(Werbung)

Immer wieder werde ich nach den wunderschönen Kleidern von meinem Lieblingsbrand Shahé Lélé gefragt. Ich weiß, dass es in Deutschland Händler gibt, die das Brand führen, aber trotzdem ist es schwierig, die Kleider in Deutschland zu bekommen. Für Bekannte habe ich schon Kleider aus Frankreich besorgt und nach Deutschland mitgebracht, aber diese Möglichkeit, an ein Kleid zu kommen, hat ja nicht jeder.

Ich liebe die Kleider natürlich wegen ihrer Designs und den wunderschönen Farben, aber auch wegen der weichen, fließenden Stoffe. Die Kleider lassen sich einfach wunderbar tragen und sind super bequem. Und tatsächlich werde ich auf der Straße sehr auf die Kleider angesprochen und gefragt, wo ich es gekauft habe.

Wer also als Händler an der Shahé Lélé Kollektion für 2021 interessiert ist, kann sich jetzt bei Nelly melden. Das Lookbook für 2021 ist fertig und die Vororder startet.
Soweit ich weiß, ist es relativ einfach ein Shahé Lélé Händler zu werden. Man kann einfach nur die Lieblingsmodelle ordern und kann auch kleine Mengen abnehmen. Allerdings merke ich direkt an, dass es nicht möglich ist, Artikel nachzubestellen, denn meistens ist die Kollektion sofort ausverkauft. Wer also im nächsten Jahr Shahé Lélé Kleider verkaufen möchte, kann sich einfach bei Nelly melden. (Sie ist übrigens super nett und spricht natürlich englisch.)

Hier noch mal ein paar Lieblingsbilder aus der Shahé Lélé Kollektion 2020

(advertising)

I am often asked about the beautiful dresses from my favourite brand Shahé Lélé. I know that there are retailers in Germany who carry the brand, but it is still difficult to get the clothes in Germany. I have already bought dresses from France for friends and brought them to Germany, but not everyone has this opportunity to get a dress.

I love the dresses, of course, because of their designs and beautiful colours, but also because of the soft, flowing fabrics. The dresses are simply wonderful to wear and super comfortable. And in fact, I get a lot of questions about the dresses on the street, asking where I bought it.
So if you are interested in the Shahé Lélé collection for 2021 as a retailer, you can contact Nelly now. The lookbook for 2021 is ready and the pre-order is starting.

As far as I know, it is relatively easy to become a Shahé Lélé retailer. You can simply order your favourite models and you can also buy small quantities. But you have to note that it‘ s not possible to reorder items, because the collection is usually sold out immediately. So if you want to sell Shahé Lélé dresses next year, just contact Nelly. By the way, she is super nice and speaks English of course.

Bisous Tonja

Shahé Lélé via Instagram

Der Beitrag SHAHÉ LÉLÉ VORORDER für 2021 erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Eins hab ich noch. Nein war ein Witz, es gibt noch mehr. Aber dieses Kleid hier ist auch eins meiner Lieblingskleider aus der diesjährigen „Shahè Lèlè“ Kollektion.

Dieses Kleid ist schon etwas Besonderes. Ich liebe die Farbkombination und hätte niemals gedacht, dass mir grün steht. Auch den Mustermix finde ich super: Die fetten Blockstreifen mit tropischen Blumen und buntem Leopardenmuster – einfach genial.

Das weiche, fließende Material liebe ich ja bei allen „Shahè Lèlè“ Kleidern, aber bei diesem finde ich auch den Schnitt ganz außergewöhnlich schön. Es hat wohl etwas, dass mich ein wenig an einen Kaftan erinnert und an denen kann ich ja bekanntlich niemals vorbei. Das Kleid ist so bequem und lässig und trotzdem elegant. Tja, da hat eine Frau ein Kleid zum Wohlfühlen und Schönsein für Frauen entworfen. 😍

Klingt ein bisschen nach Liebeserklärung, oder? Soll es auch sein, denn ich liebe „Nellys“ Kreationen. Und jedes Jahr bin ich aufs Neue verliebt in ihre Kleider. Danke „Nelly“ für deine wunderschönen Kleider. Ich fühle mich darin so wohl und auch immer ein bisschen SCHÖN ❤️.

PS: Das Täschchen, dass ich dazu trage habe ich übrigens von „Dekoria“, die gibt es in allen erdenklichen Farben. Meins zeige ich euch morgen ganz ausführlich…

(advertising)

I have one more. No, just joking. There’s more. But this dress here is also one of my favorite dresses from this year’s „Shahè Lèlè“ collection.

This dress is really something special. I love the color combination and I never thought that green would suit me. I also love the pattern mix: The fat block stripes with tropical flowers and colorful leopard pattern – just fantastic.

I love the soft, flowing material in all „Shahè Lèlè“ dresses, but in this one I also find the cut exceptionally beautiful. There’s something about it that reminds me a little of a caftan, and as you know, I can never get past them. The dress is so comfortable and casual and yet elegant. Well, a woman has designed a dress for women to feel good and be beautiful. 😍

Sounds a bit like a declaration of love, doesn’t it? Well, it should be, because I love Nelly’s creations. And every year I fall in love with her clothes all over again. Thank you Nelly for your beautiful dresses. I feel so comfortable in them and always a little bit BEAUTIFUL.

PS: By the way, the little bag I wear with it is from „Dekoria“, it comes in all imaginable colours. I will show you mine in detail tomorrow…

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)
Shahè Lèlè auf Instagram
Shahè Lèlè auf Facebook

Der Beitrag SHAHÈ LÈLÈ – IT’S A LOVE STORY erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Update: Das Brand gibt es leider nicht mehr

Was ich auf Madeira mit am beeindruckendsten fand, waren die Küsten-Straßen. Was für einen herrlichen Blick auf das Meer man von dort aus hatte. Ein bisschen schwindelfrei sollte man allerdings auch sein, wenn man dort rumfährt, denn an manchen Stellen geht es verdammt steil nach unten.

Wir haben viel Zeit auf diesen Straßen verbracht. Auf der einen Seite hatte man immer die Küste und auf der anderen die Bananenplantagen, steile Berge und diese exotische Vegetation. Und manchmal hatte man auf der Straße auch diese natürlichen Wasserfälle, die die Einheimischen gerne als Autowaschanlage benutzen. Außerdem eignen sie sich auch für einen kleinen übermütigen Raindance zur Erfrischung.

Das Kleid passte natürlich perfekt. Ich hatte ja schon zu der rosa Version geschrieben (this), dass ich mich darin am liebsten wie ein kleines Mädchen stundenlang darin drehen würde….

Mit Madeira bin ich übrigens noch lange nicht fertig. Diese exotische Vegetation und das so nah an Europa. Madeira – wir werden uns wiedersehen.

PS: In blau liebe ich dieses „Shahè Lèlè“ Kleid noch mehr. Und weil mich so viele Fragen, wo man die Kleider kaufen kann empfehle ich euch mal unter dem Hashtag #shahelele zu suchen. Dieses Modell aus der Kollektion 2020 heißt übrigens: „Celadon Blue“

(advertising)

Update: Unfortunately, the brand no longer exists.

What I found most impressive on Madeira were the coastal roads. What a wonderful view to the sea you had from there. But you should also be a little free from giddiness by driving around there, as in some places, it gets damn steeply down.

We spent a lot of time on these roads. On one side you always had the coast and on the other side you had the banana plantations, steep mountains and this exotic vegetation. And sometimes you had these natural waterfalls on the road, which the locals like to use as a car wash. They are also suitable for a little high-spirited raindance for refreshment.

The dress fits perfectly, of course. I had already written to the pink version (this) that I would love to spin around in it for hours like a little girl…

By the way, I am far from being finished with Madeira. This exotic vegetation and that so close to Europe. Madeira – we will meet again.

PS: In blue I love this „Shahè Lèlè“ dress even more. And because I have so many questions about where to buy the dresses I recommend to look under the hashtag #shahelele. This model from the collection 2020 is called: Celadon Blue

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)

Shahè Lèlè auf Instagram
Shahè Lèlè auf Facebook

Der Beitrag RAINDANCE erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Nachdem mich so Viele gefragt haben, wo man die Kleider von „Shahè Lèlè“ kaufen kann, muss ich zugeben, dass ich nicht weiß, wer die Kleider in Deutschland führt. Am besten schaut ihr unter dem Hashtag #shahelele auf Instagram nach. Da findet man auf jeden Fall schon mal französische Onlineshops. Ich weiß aber, dass es auch deutsche, niederländische und belgische Händler gibt.
Übrigens werde ich zurzeit auch sehr häufig auf der Straße angesprochen, woher ich die schönen Kleider habe…

Und weil der Sommer ja nun vor der Tür steht, will ich euch ein weiteres Lieblingskleid aus der neuen „Shahè Lèlè“ Kollektion nicht vorenthalten. Auch dies ist wieder so ein luftiger Traum, mit dem man genauso gut zum Strand gehen kann, wie zu einem Abendessen…

(advertising)

As so many have asked me where to buy the clothes of „Shahè Lèlè“, I have to admit that I do not know who carries the clothes in Germany. The best way to find out is to look under the hashtag #shahelele on Instagram. There you will definitely find some French online shops. But I know that there are also German, Dutch and Belgian retailers.
By the way, I’m often approached on the street, where I get my beautiful clothes from…

And because summer is just around the corner, I don’t want to deprive you of another favourite dress from the new „Shahè Lèlè“ collection. This is another one of those airy dreams, with which you can go to the beach as well as to dinner…

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)
Shahè Lèlè auf Instagram
Shahè Lèlè auf Facebook

Der Beitrag SHAHÈ LÈLÈ & POOLTIME erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Update: Das Brand gibt es leider nicht mehr

Als ich ein Kind war, hat mir meine Mutter in mühseliger Arbeit einen Stufenrock für den Fasching genäht. Auch wenn es eigentlich ein Kostüm war, habe ich diesen Rock geliebt und hätte mich stundenlang darin drehen können. Da stundenlanges Drehen aber nicht sonderlich magenfreundlich ist, war das Drehen zur Freude meiner Eltern zeitlich begrenzt.

Als ich dieses Kleid aus der neuen „Shahè Lèlè“-Kollektion gesehen habe, war ich sofort verliebt. Mit fast fünfzig ist „stundenlanges Drehen“ in einem Kleid natürlich auch nur noch heimlich angesagt, und magenfreundlicher ist die Sache noch immer nicht 🤪.

Ich verrate euch aber ein kleines Geheimnis: wenn es windig ist, fühlt man sich fast so, als würde man sich stundenlang drehen. Außerdem sieht man dann auch, wie aufwendig dieses Kleid gearbeitet ist. Wer schon mal ein Volant-Kleid genäht hat, der weiß, wie viel Arbeit darin steckt. Alle Volants und Unterstoffe sind aus verschiedenen Stoffen genäht. Das ist so viel Arbeit und so wunderschön…

(advertising)

Update: Unfortunately, the brand no longer exists.

When I was a child, my mother sewed me a tiered skirt for carnival with painstaking effort. Even though it was technically a costume, I loved that skirt and could have twirled in it for hours. But since endless twirling isn’t exactly stomach-friendly, my parents were relieved that my spinning sessions were always time-limited.

When I saw this dress from the new “Shahè Lèlè” collection, I instantly fell in love. At almost fifty, “twirling for hours” in a dress is of course something I only do secretly – and it’s still not any easier on the stomach 🤪.

But let me share a little secret: when it’s windy, it almost feels as if you’re twirling endlessly. And that’s when you can truly see how intricately this dress is made. Anyone who has ever sewn a ruffled dress knows how much work goes into it. Every ruffle and lining is made from different fabrics. It’s so much work – and so beautiful…

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)
„Shahè Lèlè“ auf Instagram
„Shahè Lèlè“ auf Facebook

Der Beitrag FEELING LIKE A LITTLE GIRL erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Update: Das Brand gibt es leider nicht mehr

Ich liebe Kleider …

Warum ich Kleider so liebe, ist ganz einfach: Man muss nicht viel über Kombinationen nachdenken. Man schlüpft in ein Kleid und fertig ist der Lack. Wer unbedingt will, darf sich noch Gedanken über die richtigen Schuhe und eine Tasche machen. Aber das war’s dann auch schon. Weniger ist mehr!

Wenn man allerdings den perfekten Hintergrund zu seinem Kleid findet – so wie ich auf Madeira –, dann MUSS man im Zeitalter von Instagram natürlich unbedingt Fotos machen. Alter schützt eben vor Torheit nicht. Aber so habe ich eine geniale Urlaubserinnerung.

Auch dieses Kleid ist aus der aktuellen Kollektion von „Shahè Lèlè“ und heißt „Carmin“

(advertising)

Update: Unfortunately, the brand no longer exists.

I love dresses …

The reason I love them is simple: you don’t have to spend much time thinking about combinations. You just slip into a dress and you’re done. If you really want to, you can still think about the right shoes and a bag – but that’s it. Less is more!

However, if you happen to find the perfect backdrop for your dress – like I did in Madeira – then in the age of Instagram you simply HAVE to take photos. Age, after all, doesn’t protect you from a little foolishness. But that way, I ended up with a brilliant holiday memory.

Also this dress is from the current collection of „Shahè Lèlè“ and is called „Carmin“.

Bisous Tonja

Werbung (gesponserter Artikel)
Shahè Lèlè auf Instagram
Shahè Lèlè auf Facebook

Der Beitrag SUMMER-LOVE DRESS erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Vorsicht mit diesem Kleid aus der aktuellen „Shahè Lèlè“ Kollektion. Totale „fall in love“ Gefahr. Wer es einmal anprobiert hat, gibt es nie wieder her. Es ist so luftig und leicht. Ich liebe die Farben, die Muster und die Schleife auf dem Rücken und diese süßen Flatter-Ärmel machen mich ganz verrückt. Ich liebe es. Darin sieht jede Frau einfach toll aus und es passt mit hohen Schuhen zu einem Dinner-Date genauso gut wie barfuß zum Strand.

Ich hatte dieses Kleid mit auf Madeira. Da kann man dann auch mit seinem Kleidchen, so wie ich, zwischen den Bananen-Pflanzen spazieren gehen, die es auf der ganzen Insel gibt.

(advertising)

Be careful with this dress from the current „Shahè Lèlè“ collection. Totally „fall in love“ danger. Once you try it on, you never give it back. It is so airy and light. I love the colours, the patterns and the bow on the back and these cute flutter sleeves drive me crazy. I love it. Every woman looks great in it and and it fits with high shoes to a dinner date as well as barefoot to the beach…
The name of this dress from the current „Shahè Lèlè“ collection is by the way „Framboise“.

I took this dress to Madeira. There, one can also walk with one’s little dress, as I did, among the banana plants that you can found in the whole island.

Bisous Tonja

Der Beitrag CUTEST DRESS & BANANA PLANTS erschien zuerst auf Zeitgeist Living.

Update: Das Brand gibt es leider nicht mehr

Ich liebe das Meer und seine Farben. Vermutlich liegt es daran, dass ich vom Sternzeichen her eine „Meerjungfrau“ bin. Das ist ein sehr seltenes Sternzeichen. Womit man zu kämpfen hat, wenn man unter diesem seltenen Tierkreiszeichen geboren wurde, darüber habe ich auf dem Blog vor einiger Zeit mal berichtet. (Unbedingt lesen! 😂)

Nelly, die „Shahé Lélé“ Designerin muss uns Meerjungfrauen im Sinn gehabt haben, als sie dieses Kleid entworfen hat. Es ist mein Lieblingskleid aus der Kollektion 2020. Die Farben und das leichte Material, dass sich so weich an den Körper schmiegt – ich könnte den ganzen Sommer darin verbringen. Und eigentlich braucht dieses Kleid auch keine weiteren Worte, oder?

Für alle die sich nun auch in dieses Kleid von „Shahé Lélé“ verliebt haben: Das Model heißt „Azur“.

(advertising)

Update: Unfortunately, the brand no longer exists.

I love the sea and its colours. I guess it’s because I’m a mermaid by sign of the zodiac. It’s a very rare sign of the zodiac. What you have to struggle with when you are born under this rare sign of the zodiac, I reported on the blog some time ago. (Read it! 😂)

The „Shahé Lélé“ designer must have had us mermaids in mind when she designed this dress. It’s my favourite dress from the 2020 collection, the colours and the light material that nestles so softly to the body – I could spend the whole summer in it. And this dress doesn’t really need any more words, does it?

For all those who have now fallen in love with this dress from „Shahé Lélé“: The model’s name is „Azur“.

Bisous Tonja

Der Beitrag „SHAHÉ LÉLÉ“ AZUR & BLUE OCEAN erschien zuerst auf Zeitgeist Living.