(Werbung aus Leidenschaft)
Wenn Saint-Tropez schläft …
Diese wunderschönen Bilder aus der Corona-Zeit möchte ich euch nicht vorenthalten. Ein fast menschenleerer Strand, der Club 55 ungewöhnlich still und Saint-Tropez so leer, wie man es sonst kaum kennt.
Die Bilder sind eine kleine Erinnerung an diese besondere Zeit an der Côte d’Azur. An Maskenpflicht, leere Straßen, ruhige Strände und dieses seltsame Gefühl, an Orten zu stehen, die sonst voller Leben sind.
Saint-Tropez während Corona war irgendwie unwirklich. Schön, still, ein bisschen traurig und gleichzeitig auch besonders. Gerade deshalb mag ich diese Fotos bis heute sehr.
Falls ihr noch mehr Lust auf eine kleine Entdeckung in Saint-Tropez habt, findet ihr hier auch meinen Beitrag über Bloomy in Saint-Tropez.
English Version
(Advertising out of passion)
When Saint-Tropez is asleep …
I do not want to keep these beautiful pictures from the corona period from you. An almost empty beach, Club 55 unusually quiet and Saint-Tropez as empty as you rarely ever see it.
The pictures are a small memory of this special time on the Côte d’Azur. Of face masks, empty streets, quiet beaches and that strange feeling of standing in places that are usually full of life.
Saint-Tropez during corona felt somehow unreal. Beautiful, quiet, a little sad and at the same time special. That is exactly why I still like these photos very much.
If you are in the mood for a small discovery in Saint-Tropez, you can also find my post about Bloomy in Saint-Tropez here.
Bisous Tonja