NEUER SPIEGEL FÜR DAS GÄSTEZIMMER

(Werbung aus Leidenschaft & Affiliate-Link)

Ich liebe es, Gäste zu haben. Wirklich. Es ist immer schön, wenn das Haus voller Leben ist und man wieder einmal merkt, welche Dinge im Alltag komplett an einem vorbeigehen.
Zum Beispiel Spiegel.

Uns ist nämlich erst durch Besuch aufgefallen, dass wir im ganzen Haus erstaunlich wenige Spiegel haben. Also wirklich wenige. Für uns hat das irgendwie immer gereicht, aber sobald ein kleiner Schwarm Frauen im Haus ist, wird sehr schnell klar: Ein Spiegel im Bad und irgendwo noch einer im Flur sind kein tragfähiges Konzept 😂.
Schon gar nicht, wenn mehrere Menschen gleichzeitig Haare richten, Lippenstift kontrollieren, Ohrringe suchen oder einfach nur kurz prüfen möchten, ob sie noch so aussehen, wie sie sich fühlen.
Also musste im Gästezimmer noch ein kleiner Spiegel her. Deshalb habe ich noch einen niedlichen Spiegel für das Gästezimmer besorgt. Der genügt schon für erste Kleinst-Restaurierungen. Haare richten, Lippenstift kontrollieren, kurz prüfen, ob alles noch sitzt – dafür reicht er völlig.

Der Spiegel ist so niedlich, ich hätte am liebsten gleich zehn Stück gekauft und in der ganzen Wohnung verteilt. Ich liebe diese geflochtenen Sachen. Sie passen einfach gut zu unserer Wohnung und bringen sofort ein bisschen Gemütlichkeit in den Raum. Solche kleinen Dinge machen im Alltag oft mehr aus, als man vorher denkt — ein bisschen wie bei meiner kleinen Lösung für Ordnung im Bad.

English Version

(Advertising with passion & affiliate link)

I love having guests. Really. It is always lovely when the house is full of life and you suddenly notice which things you completely overlook in everyday life.
For example mirrors.

It was only when we had visitors that we realized how surprisingly few mirrors we have in the whole house. Really few. For us, it had somehow always been enough, but as soon as a small swarm of women is in the house, it becomes very clear: one mirror in the bathroom and maybe another one somewhere in the hallway is not a sustainable concept 😂.
Especially not when several people want to fix their hair, check their lipstick, look for earrings or simply take a quick look to see if they still look the way they feel.
So the guest room needed a small mirror. That is why I bought a cute little mirror for the guest room. It is already enough for the first tiny restorations. Fixing hair, checking lipstick, quickly seeing if everything is still in place – for that, it is perfectly sufficient.

The mirror is so cute, I would have loved to buy ten of them and spread them all over the apartment. I love these woven things. They simply go so well with our home and instantly bring a little coziness into the room. These small things often make more of a difference in everyday life than you think — a bit like my little solution for bathroom organization.

Bisous Tonja